La sinonímia i l'antonímia
La sinonímia:
En la unitat anterior vam estudiar que hi ha paraules que tenen més d’un significat, com ara coll, però en la llengua també trobem paraules que s’escriuen diferent, però que tenen el mateix significat o un de molt semblant.
Per exemple, got i vas: totes dues paraules volen dir un recipient de vidre, plàstic o metall, de forma cilíndrica, que fem servir per beure. La relació que hi ha entre aquestes dues paraules que comparteixen el mateix significat s’anomena sinonímia; per tant, direm que got ivas són paraules sinònimes.
Però els sinònims no sempre tenen un significat tan idèntic. Habitualment el significat és gairebé igual i té matisos diferents. per tant, no sempre es pot intercanviar un sinònim per un altre en un mateix context.
Per exemple, si busquem al diccionari de sinònims la paraula parlar, trobarem com a paraules sinònimes:
xerrar, xerrotejar, verbejar, barbollar, remugar, rondinar, enraonar, conversar, dialogar, discursejar...
Només hi ha un tipus de sinònims, els dialectals, que sí que comparteixen un significat idèntic.
Els sinònims dialectals són paraules que volen dir exactament el mateix però que s’utilitzen en zones geogràfiques diferents. Per exemple, moix i gat signifiquen el mateix, però moix és la paraula que fan servir a mallorca per anomenar un gat.
L' antonímia:
Quan dues paraules tenen dos significats contraris diem que són antònimes. Per exemple, respondre i preguntar, obrir i tancar, clar i fosc són mots que volen dir el contrari. L’antonímia és el fenomen oposat a la sinonímia.
Per exemple, got i vas: totes dues paraules volen dir un recipient de vidre, plàstic o metall, de forma cilíndrica, que fem servir per beure. La relació que hi ha entre aquestes dues paraules que comparteixen el mateix significat s’anomena sinonímia; per tant, direm que got ivas són paraules sinònimes.
Però els sinònims no sempre tenen un significat tan idèntic. Habitualment el significat és gairebé igual i té matisos diferents. per tant, no sempre es pot intercanviar un sinònim per un altre en un mateix context.
Per exemple, si busquem al diccionari de sinònims la paraula parlar, trobarem com a paraules sinònimes:
xerrar, xerrotejar, verbejar, barbollar, remugar, rondinar, enraonar, conversar, dialogar, discursejar...
Només hi ha un tipus de sinònims, els dialectals, que sí que comparteixen un significat idèntic.
Els sinònims dialectals són paraules que volen dir exactament el mateix però que s’utilitzen en zones geogràfiques diferents. Per exemple, moix i gat signifiquen el mateix, però moix és la paraula que fan servir a mallorca per anomenar un gat.
L' antonímia:
Quan dues paraules tenen dos significats contraris diem que són antònimes. Per exemple, respondre i preguntar, obrir i tancar, clar i fosc són mots que volen dir el contrari. L’antonímia és el fenomen oposat a la sinonímia.
